The “Shop Sidebar” widget area controls the content on the on right hand column of a the shop archive.
By default no widgets appear in this area, creating a full-width shop page. Add widgets under “Appearance > Widgets > Shop Sidebar” to control this area.